OAKLAND — Seorang mantan buronan mengaku tidak bersalah atas dakwaan yang lebih ringan sehubungan dengan perampokan mobil lapis baja pada tahun 2022 di mana seorang penjaga keamanan ditembak di bagian belakang kepala dan dibunuh.
Artemio Torres, 28, tidak mengajukan keberatan apa pun setelah kejadian tersebut dengan imbalan jaksa membatalkan tuduhan perampokan terhadapnya. Dia dijadwalkan akan dijatuhi hukuman percobaan dua tahun pada bulan Oktober, dan masa hukumannya sudah habis di penjara, kata pengadilan.
Rekan terdakwa Torres, Akbar Bey, masih dipenjara dan dituduh membunuh John Mendez yang berusia 60 tahun dalam perampokan 7 September 2022. Jaksa mengatakan Bay menembak Mendez di bagian belakang kepala sebelum melarikan diri ke tempat Torres menunggu di dalam mobil.
Baik Bey dan Torres adalah mantan karyawan perusahaan angkutan truk GardaWorld dan diduga berencana merampok gedung Kaiser di San Leandro. Bey dan Mendes merupakan partner saat Bey bekerja. Para pejabat mengatakan Bey dan Torres dipecat setelah dituduh menggelapkan uang.
Bay ditangkap tak lama setelah penembakan, namun Torres tetap berkeliaran selama lebih dari setahun, dan polisi mengatakan dia meninggalkan negara bagian tersebut. Dia ditangkap Juni lalu atas surat perintah perampokan dan setuju untuk tidak ikut campur pada 16 Agustus, menurut catatan.